zondag 23 september 2012

Herfst

Vandaag begint de herfst volgens de kalender en dat betekent weer een nieuw seizoen. En weer een borduurtje van de SAL van Milkinese. Morgen ben ik jarig maar ik heb het gister al gevierd. Ik ben behoorlijk verwend met kaartjes, chocolade, een uiltje, geld (bestemming Kreadoe) en 3 mooie boeken. Het boek granny squares en zoetigheid haken en het prachtige boek van Arne en Carlos; poppen breien. Deze laatste zal ik eerst eens rustig moeten bekijken hoe het moet, want breien is echt heel lang geleden dat ik dat heb gedaan. Ik kreeg er gelijk de naaldjes en het garen voor het lijf bij dus ik kan zo aan de slag.

Today starts Autumn on the calendar, a new season with a Stitching from Milkinese her Sal. Tomorrow it's my birthday. I celebrated it yesterday and I'm spoiled with lots of presents, like choclate, cards and money (to spend on a local craftshow). A few lovely books to crochet and knit.















vrijdag 21 september 2012

Quaker Lady update

Na het haken en vilten heb ik toch maar weer een aantal steekjes gezet. My Lady vordert gestaag. En toch ook nog een uiltje gehaakt voor DS in zijn lievelingskleuren.

After al the felt and chrochet I put some stitches on the faric. My Lady is growing slowly. And I chrochet a owl for my DS in his favourite colors.















vrijdag 7 september 2012

Telefoonhoesje van vilt

Vorige week heb ik een nieuw mobieltje gekregen en daar moest nog een hoesje om. Eerst heb ik wat inspiratie op internet opgedaan en uiteindelijk is dit het geworden een hoesje van vilt met een uiltje erop.

Last week I bought a new mobile and it needed a case. At first I get some inspiration from the internet and finally it turned out in this. A case made from felt designed with an owl.



dinsdag 4 september 2012

20 jaar getrouwd

Vandaag is het al weer 20 jaar geleden dat wij zijn getrouwd. In die 20 jaar hebben we samen al veel mooie en minder mooie dingen beleefd. Het heeft ons alleen maar gesterkt. We zijn nog steeds gelukkig met elkaar en wij willen graag samen oud en belegen worden.















maandag 3 september 2012

Rozen


Het borduren staat momenteel op een laag pitje. Ik ben nu wat meer aan het haken, dit keer heb ik rozen gehaakt een erg leuk werkje om te doen. Je kunt ze voor zoveel dingen gebruiken om te decoreren. Het patroontje is in het Engels en heb ik eerst in het Nederlands omgezet, dat leest wat makkelijker. En hier heb ik het patroontje gevonden.

I don't do much cross stitch lately. I like to crochet more for this moment. I made some roses, it's fun to do. They can be used for so many things to decorate. The pattern is in English so I translate it first in Dutch, so I can read it easely. And here is the place where I found the pattern.