zondag 27 maart 2011

Update Japanese Box

Tussen het werken door heb ik nog wel redelijk wat tijd gehad om te borduren. De berg is bijna af, nog een beetje sneeuw op de top en dan de blaadjes aan de bomen.

After working I had some time to stitch. The mountain is almost finished, just some snow at the top and the leaves at the trees.


Japanese box
Japanese box











vrijdag 25 maart 2011

Hard gewerkt!

De afgelopen weken zijn we erg druk geweest met werken en het verbouwen van de garage. De garage is nu wind en water dicht. Het dak is geïsoleerd en de kozijnen en ramen zijn geplaatst. Over een paar weken gaan ze verder met de doorgang en de vloer.

The past few weeks we were bussy working and renovate the garage. The garage is rainproof now and has windows and a door. In a couple of weeks there will be an door from the house into the garage and the floor will be done.



















woensdag 9 maart 2011

Update Japanese Octogan box

En weer een stukje verder met de Japanse box. De boomstammen staan er op. Een beetje kaal, maar met het voorjaar in aantocht zullen de blaadjes en bloesems er gauw genoeg aangroeien. Nu eerst verder met het gras in mooi verlopend garen van Northern Lights.

Just an update from the Japanese Box. The trees are there without leafs and blossoms. Spring is comming so they will grow soon. At first I will do the grass with the beautifull threads of Northern Lights










zaterdag 5 maart 2011

Hartenruil

Vandaag mogen  we dan eindelijk de harten laten zien van de swap georganiseerd door Katrien. Dit mooie hart heb ik mogen ontvangen van Annelies. Het is mooi geborduurd en hangt inmiddels aan de kast. Ze had er ook nog een hartdoosje met roos-zeepjes bij gedaan. Ze ruiken heerlijk.

Today is the day to show the hearts from the swap organised by Katrien. I received this beautifull heart from Annelies. She also sent a heart filled with soap roses. They smell lovely.


En dit hart heb ik voor Jossie gemaakt en is helemaal naar Limburg gegaan.

This is the heart I made for Jossie, it is sent to the other side of the country.


woensdag 2 maart 2011

Hippe Bandjes

Mijn buuf en een vriendin zijn een nieuwe webwinkel begonnen met allemaal Hippe Bandjes. Ik heb ze in het echt gezien en ze zijn zo mooi. Succes meiden!