zaterdag 31 december 2011

Op de valreep...

Toch nog maar begonnen aan een nieuw ornamentje. Na het doorbladeren van oude JCS Ornaments zag ik een patroontje van Sam Sarah Design Studio dat ik niet kon weerstaan. Het afmaken zal moeten wachten tot het nieuwe jaar.

Just started a new ornament. After reading some old JCS Ornaments, I saw a pattern from Sam Sarah Design Studio that I could not resist. Finishing has to wait to next year.

zondag 25 december 2011

Merry Christmas

Fijne kerstdagen allemaal. Momenteel heb ik niet zo veel zin om ergens mee bezig te zijn dus laat ik maar even iets van een paar jaar geleden zien. Het is een accent van Periwinkle Promises.

Merry Christmas to everyone. Lately I lost the spirit to make something so I show something from a few years ago. An accent from Periwinkle Promises.


Vanmorgen lag er een prachtig boek onder de kerstboom. Het begint al weer te kriebelen!

This morning I found a beautifull book under the tree. I'am just getting inspired!


zondag 4 december 2011

Home of a Needleworker finished

Gisteravond heb ik Home of a Needleworker van LHN afgewerkt. Eerst heb ik nog wel het bruine randje uitgehaald, omdat het anders niet mooi uitkwam op de naaidoos. Deze naaidoos stond al heel lang op zolder omdat het deksel niet mooi was. Nu had ik eindelijk iets leuks om het deksel mee af te werken. De naaidoos heeft nu een mooi plaatsje in de kast gevonden.

Yesterday I finished Home of a Needleworker from LHN. At first I had to remove the brown border because it didn't look nice on the workbox. This workbox was in the attic because the top of the box was not nice. Finally I had something nice to cover it. Now the workbox did find a good spot in my cabinet.


vrijdag 2 december 2011

Waar vind je dat nog?

Afgelopen week moest DH met de auto naar de garage, maar 15 minuten later was hij alweer terug met een grote grijns op zijn gezicht. Een paar straten verderop stond een trapnaaimachine en een handnaaimachine langs de weg, dus hij even kijken wat die moest kosten. Hing er een briefje aan GRATIS meenemen. Nu staat hij te pronken in mijn hobbykamer. Hij ziet er prachtig uit en werkt ook nog prima. Wat een mazzel! De handnaaimachine heb ik weggegeven aan mijn vriendin. Zo hebben we samen lol van onze gratis machines.

A few days ago my DH went to the garage with our car, but within 15 minutes he was back again with a big smile on his face. A couple of streets from our hous he saw two Sewingmachines at the street, so he had to look what price they where. He could have them for FREE. One is standing in the craftroom and the other I gave away to my friend. So we had double fun from our free machines.