zaterdag 31 december 2011

Op de valreep...

Toch nog maar begonnen aan een nieuw ornamentje. Na het doorbladeren van oude JCS Ornaments zag ik een patroontje van Sam Sarah Design Studio dat ik niet kon weerstaan. Het afmaken zal moeten wachten tot het nieuwe jaar.

Just started a new ornament. After reading some old JCS Ornaments, I saw a pattern from Sam Sarah Design Studio that I could not resist. Finishing has to wait to next year.

zondag 25 december 2011

Merry Christmas

Fijne kerstdagen allemaal. Momenteel heb ik niet zo veel zin om ergens mee bezig te zijn dus laat ik maar even iets van een paar jaar geleden zien. Het is een accent van Periwinkle Promises.

Merry Christmas to everyone. Lately I lost the spirit to make something so I show something from a few years ago. An accent from Periwinkle Promises.


Vanmorgen lag er een prachtig boek onder de kerstboom. Het begint al weer te kriebelen!

This morning I found a beautifull book under the tree. I'am just getting inspired!


zondag 4 december 2011

Home of a Needleworker finished

Gisteravond heb ik Home of a Needleworker van LHN afgewerkt. Eerst heb ik nog wel het bruine randje uitgehaald, omdat het anders niet mooi uitkwam op de naaidoos. Deze naaidoos stond al heel lang op zolder omdat het deksel niet mooi was. Nu had ik eindelijk iets leuks om het deksel mee af te werken. De naaidoos heeft nu een mooi plaatsje in de kast gevonden.

Yesterday I finished Home of a Needleworker from LHN. At first I had to remove the brown border because it didn't look nice on the workbox. This workbox was in the attic because the top of the box was not nice. Finally I had something nice to cover it. Now the workbox did find a good spot in my cabinet.


vrijdag 2 december 2011

Waar vind je dat nog?

Afgelopen week moest DH met de auto naar de garage, maar 15 minuten later was hij alweer terug met een grote grijns op zijn gezicht. Een paar straten verderop stond een trapnaaimachine en een handnaaimachine langs de weg, dus hij even kijken wat die moest kosten. Hing er een briefje aan GRATIS meenemen. Nu staat hij te pronken in mijn hobbykamer. Hij ziet er prachtig uit en werkt ook nog prima. Wat een mazzel! De handnaaimachine heb ik weggegeven aan mijn vriendin. Zo hebben we samen lol van onze gratis machines.

A few days ago my DH went to the garage with our car, but within 15 minutes he was back again with a big smile on his face. A couple of streets from our hous he saw two Sewingmachines at the street, so he had to look what price they where. He could have them for FREE. One is standing in the craftroom and the other I gave away to my friend. So we had double fun from our free machines.

woensdag 30 november 2011

Hondje en de stof is er!

Even een gehaakt hondje afgemaakt waar ik al een poos geleden mee begonnen was. Het is een vrolijk en kleurrijk beestje geworden.

Just finished a chrocheted little doggie that I started a while ago. It's a cute colorfull little animal.




De stof  voor mama Matroeska is ook binnen, nu nog de tijd vinden om het af te maken.

I received the fabric to make Mama Matroyska, now only find the time to finish it.



maandag 21 november 2011

Matryoshka baby

Het was dit weekend heerlijk weer om binnen te handwerken. Helaas had ik niet genoeg stof voor Mama Matryoshka, dus kon ik alleen Baby Matryoska afmaken. Het is een patroon van One Red Robin.

It was this weekend just the right time to stitch at home. Unfortenatly I did not have enough fabric for Mama Matryoshka, so I made only Baby Matryoshka. This a pattern from One Red Robin


donderdag 17 november 2011

Christmas Ornaments en Update LHN

We zijn alweer druk in de weer voor 5 december dus niet zo veel geborduurt. Toch een klein beetje kunnen doen aan LHN, de ramen zitten in het huis. Nu het dak nog!

We are bussy to prepare for december 5. I have not stitched a lot. Just a little of the LHN. The windows are stitched. Up to the roof!



Straks ga ik heerlijk op de bank met een kopje thee de Christmas Ornaments lezen.

This evening I am reading the new Christmas Ornaments with a nice cup of tea.





zondag 6 november 2011

Kreadoe en LHN update

Gisteren zijn mijn moeder, zus en ik met z'n drietjes naar de Kreadoe in Utrecht geweest. Lekker met de trein dus heerlijk relaxed. Wij hebben ons daar prima vermaakt er was zoveel te zien we hadden de dag echt nodig. En natuurlijk weer van alles gekocht want ja je zult het maar net niet hebben. Dit keer vooral haakspullen en een borduurpakket wat ik toch echt niet kon laten liggen. Ook nog wat voor de kinderen meegenomen dan kunnen we een keer op zondag deco-patchen. Al met al een zeer geslaagde dag.

Yesterday my mother, sister and myself went to the Kreadoe in Utrecht. We took the train so it was very relaxed. We enjoyed ourselves a lot. there was a lot to see so we spend the whole day there. I bought some nice things to crochet and a beautiful cross stitch design. For my kids I bought some stuff so we could do deco-patch. We had a very nice day together.


Intussen ook nog een stukje verder gekomen met Home of a Needleworker. Ik moest eerst de groene tak weer uithalen want ik had 1 kruisje tekort en natuurlijk zat dat aan het begin.

I made some progress with Home of a Needleworker. I made a mistake at the beginning of the green branch so I had to pull this out first.


zaterdag 29 oktober 2011

Planner

We hebben tegenwoordig 2 planborden in de keuken hangen waar ruimte in zit voor foto's. Maar je kunt er natuurlijk ook een borduurtje in doen. Dit is de eerste in mijn favoriete kleur rood, een patroontje van Couleur d'Etoile.

Since a while we have 2 week planners in the kitchen. They have spaces for pictures. You could also use this to stitch something. This is the first in my favorite color red, a small pattern from Couleur d'Etoile.




woensdag 19 oktober 2011

New project from LHN

Deze lag al een heel poosje op me te wachten en nu ben ik er eindelijk aan begonnen. De patronen van LHN vind ik altijd erg mooi. Dit is de eerste die ik maak en het borduurt lekker vlot weg.

I had this pattern just a while and I finally get started. I like the patterns from LHN a lot. This is the first I make and it's pretty to do.


zondag 16 oktober 2011

Halloween exchange

Eindelijk kan ik mijn deel van de Halloween exchange laten zien. Dit heb ik gemaakt.

At last I can show my part of the Halloween exchange. This is what I made.


maandag 10 oktober 2011

Gelukspoppetjes haken

Afgelopen zaterdag was er bij de handwerkwinkel in ons dorp een demonstratie dag. Daar heb ik kennis gemaakt met Annemarie Arts ontwerpster van de Gelukspoppetjes. Een boekje en een aantal garens rijker (ik miste natuurlijk net een paar) ging ik weer huiswaarts. Zondag natuurlijk gelijk even uitproberen en het eerste poppetje is een feit. En de volgende 2 zijn in bestelling voor DD en DS.

Last saturday there was a demonstration day at the local craftshop. I did meet Annemarie Arts the designer from Goodluck dolls. I bought her book and a few threads and went home. Sunday I made my first atemp and my first dolly is born. The next 2 dolly's will be for DD and DS.



zaterdag 8 oktober 2011

Ornaments

Ornamentjes zijn altijd leuk om te maken. Het zijn kleine projektjes die snel klaar zijn en eigenlijk heb je altijd wel een plekje voor ze. Zo ook voor deze freebie van "My love is true". Het ornamentje van de EMS-exchange heb ik inmiddels klaar. Die ik zelf heb gemaakt kan ik nog niet laten zien maar die ik ontvangen heb wel. Bedankt Chouette.

I like to make ornaments. This small projekts are finished quickley and you can always find a place to show it. Also for this ornament "My Love is True". The ornament from EMS-exchange is finished. I can't show the ornament I made. I will show the ornament I received from Chouette. Thank you Chouette.



maandag 26 september 2011

Verjaardagskadootje/Birthday-present

Zaterdag hebben we mijn verjaardag gevierd en ik ben weer behoorlijk verwend met leuke kadootjes. Een mooi plankje met wat leuke accesoires voor in de keuken. Het is nog een beetje kaal, maar dat is gelijk een goede reden om nog wat leuks te maken. Zo kreeg ik ook nog een mooi boek "Tilda's Summertime", een patroon van Bronwyn Hayes, een tasbeugel, een heel mooi borduurschaartje en wat leuke stofjes. Verder nog bloemen, chocolade en geld om mee te nemen naar de "Kreadoe".

Saturday it was my birthday, and I am spoiled with nice presents. A nice cupboard with some accesoires for the kitchen. It is a little bit empty but that is a good reason to make something new. I also get a beautifull book "Tilda's Summertime", a pattern from Bronwyn Hayes, a purse frame and a lovely embroidery scissors with some lovely fabrics. I also get flowers, choclat and money to spent on the craft fair "Kreadoe".


zondag 18 september 2011

Uilen

Vanmiddag hebben we de uiltjes uit het boekje "bóóórdevol" bij Pipoos gemaakt. Het resultaat mag er zijn. De 2 rechter uilen zijn van DS, de 2 linker van mij en de middelste van DD. DD en DS hebben nog een paar dingen van vilt gemaakt. Vooral DS had de smaak te pakken. Hij maakte een smiley, een banaan en de vis. DD maakte een rondje met pailetten eraan.

This afternoon we made the owl's from the book "bóóórdevol" from Pipoos. This are the results, the 2 owl's on the right are from DS, the 2 on the left from me and the one in the centre is from DD. DD and DS made several things from felt. DS is could not stop. He made a smiley, an banana and a fish. DD made a circle with pailets on it.















donderdag 15 september 2011

Herfst

Volgens de kalender duurt het nog een paar dagen en dan is het herfst. Ik heb al een paar kussentjes in herfstkleuren gemaakt. De motiefjes zijn met Gloriana zijde Fall Foliage geborduurd.

Just a few days on the calendar and it's autumn. So I made a few little pillows with Gloriana silk Fall Foliage.


zondag 4 september 2011

Sweet August


De zomer is zo goed als voorbij, misschien krijgen we nog een paar mooie dagen maar dat is het dan ook wel. We hebben de campingspullen opgepakt en gaan het nu weer in huis gezellig maken. Ik heb me bij het EMS-board opgegeven voor een Halloween exchange, dat is altijd erg leuk om te doen. En intussen heb ik 3 kerstsokjes geborduurd van de maand augustus. Roadside Thistle, Gentle Poppy, Wild Sunflower.

Summer is almost ending, mayby we just will have some nice days. We stored our campingstuff and make is cosy at home. I joined in on the EMS-board for an Halloween exchange, I like to exchange it's fun to do. In the mean time I stitched the stockings for August, Roadside Thistle, Gently Poppy and Wild Sunflower.



maandag 29 augustus 2011

Rondje kringloop

Wij vinden het altijd heerlijk om in kringloopwinkels en op markten te snuffelen. Afgelopen weekend hebben we ook even een rondje gedaan en een paar leuke dingen opgescharreld. Zo vond ik een paar leuke boekjes van knuffels maken, witborduren en ABC. Verder nog 2 mooie fotolijstjes en een oude weefspoel.


Maar het mooiste is toch wel een oude handnaaimachine van Pfaff, na een poetsbeurt en een beetje was ziet hij er weer prima uit. Het is de bedoeling om DD hierop te leren naaien. Vroeger heb ik het zelf ook eerst op een handnaaimachine geleerd voor ik op de elektrische mocht.


dinsdag 23 augustus 2011

Miniatuur merklap

Weer een vakje voor de letterbak klaar. Dit keer een miniatuur merklap met verschillende alfabets en divers naaigerei.

Just another space of the printer drawer ready. This time a Miniature Sampler with different Alphabet and some sewing tools.


maandag 22 augustus 2011

Deventer boekenmarkt

Het is al weer 2 weken geleden dat wij naar de Deventer boekenmarkt zijn geweest. We waren er al om 9 uur 's morgens. Dat was maar goed ook, want we hadden 6 km boeken voor de boeg. Gelukkig werkte het weer mee en bleef het op 1 klein buitje na droog. We hebben heerlijk kunnnen struinen en ik ben de koning te rijk met de boeken die ik heb gevonden.

Two weeks ago we visited the Deventer Books fair. We arrived early at 9 in the morning. So we could start with the 6 km of books. It stayed almost the whole day dry there was a little bit rain. We had a very nice day and I 'm very pleased with my new books.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...