maandag 23 mei 2011

Craftroom

De hobbyruimte begint vorm te krijgen. De wanden, het plafond en de deur naar het huis zitten er in. Nu kan het geverfd worden en verder afgewerkt. De planning is dat het komend weekend klaar is.

The craftroom is almost ready. The walls, the ceiling and the door to the house are ready. So they can paint it all and finish the craftroom. We hope to finish it this weekend.




zondag 15 mei 2011

Ketting en armbandjes

Een tijdje terug kreeg ik van Marjon letterkralen en bedeltjes om armbandjes voor DD te maken. Dit weekend is het eindelijk gelukt. DD heeft de kleurtjes uitgezocht en surprise, surprise het is rose en paars geworden. Ook nog even een bijpassende ketting met een "diamant". DD is weer helemaal gelukkig met haar nieuwe aanwinst.

A while ago Marjon had some letter-beads and charms, so I could make bracelets to DD. Last weekend I find some time to make the bracelets and also a necklace with a "diamond". And surprise, surprise DD choose the colors pink and purple. DD is very happy with her new set.

woensdag 11 mei 2011

Update Japanese Box

De Japanse box van Châtelaine vordert gestaag. Er is weer een boom klaar en de bloemetjes staan in het gras. De lucht is ook klaar. Nog 1 boom en een paar vogels en dan is het borduren van de panelen klaar en kunnen de kraaltjes erop.

The Japanese box designed by Châtelaine progresses steadily. Another tree is finished and the flowers are in the field. Also finished the sky. Just one tree to go and some birds and the embroderie from the panels wil be done. Then I can put the beads on it.
 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...