Handwerkbeurs/Craft market

Vanmorgen werd ik al op tijd opgehaald door mijn zus en moeder voor ons dagje handwerkbeurs in Zwolle. We waren mooi op tijd dus eerst even een bakje koffie en dan heerlijk rondkijken.

This morning my sister, mom and me went  to the craft market at Zwolle. We did arrive early so at first we got coffee and next we get to the market.

Mother, me and my sister

Het was ontzettend druk op de beurs, maar wat hebben we veel mooie dingen gezien. We konden soms maar moeilijk kiezen tussen al die mooie spullen. Om 5 uur ging de beurs sluiten, maar waren we nog niet echt uitgekeken. Al met al een hele geslaagde dag. En dit is mijn buit van de dag.

It was very crowdy on the market and we saw a lot of beautifull stuff. It was hard to make a choice of al those nice things. At 5 a clock the market will close, but we would have seen more. It was a realy good day. And this are the things I bought today.

Beads, Transfer, Fabrics, Pinking Shears, Pattern

Craft kits, Pattern from felt

Linnen Fabric, Patterns

Update Japanese Octogan Box

Ondanks een behoorlijk heftige week heb ik toch nog wat kunnen borduren aan de Japanese box. Afgelopen week had ik een auto-ongelukje met veel materiele schade. DS is met zijn mond op de grond gevallen en heeft zijn voortanden afgebroken, en zelf moest ik naar de kaakchirurg om een kies te laten verwijderen. Gelukkig gaat het nu allemaal weer goed. Met de Japanese Box van Chatelaine ben ik een mooi stuk opgeschoten. Alle onderste paneeltjes zijn nu af en de bovenste randjes ook. Ik kan nu beginnen aan het landschap dat in de panelen moet komen. De kraaltjes wil ik pas als laatste erop doen.

In spite of a considerably violent week, I was able to embroider on the Japanese box. Last week I had a car accident with many material damage. DS fell with his mouth on the ground and his theeth has demolished. And I had to go to the dental surgeon to let remove a molar. Fortunately we are all well now. I managed to work a lot on the Japanese box from Chatelaine. All bottom panels are finished and upper borders are also. I can start now with the landscape which must placed in the panels. Beads I want do just as last.

 

 

 

Forced to UFO :-)

Omdat dit te erg wordt.

Because of this mesh.

Hebben we dit gemaakt.

We made this.

Daarom moest ik mijn ruimte inleveren en mijn spulletjes inpakken.

That is why I had to move and pack my stuff.

Maar ik klaag niet hoor want deze ruimte krijg ik er voor terug (als het klaar is).

I'm not complaining because this is the space I'll get in return (when it is finished).

En zo kom ik dus bij mijn gedwongen UFO. Ik kan nu niet veel meer terugvinden dus heb ik maar een UFO opgezocht die nog wel voor het grijpen lag. Het is de Japanese Octogan Box van Chatelaine Designs. Het is een prachtig ontwerp met veel speciale steken, kraaltjes en zijde garen. Het gouddraad heb ik er nu in verwerkt.

And this is how I get to my forced UFO. I can't find anything so I picked up a UFO that I still could find. It is the Japanese Octogan Box from Chatelaine Designs. It's a beautifull design with a lot of special stitches, beads and silk floss. I did now the goldthread.

 

Sweet Home

Het borduurwerk van het hart voor mijzelf heb ik klaar. Nu nog kijken of ik het ga inlijsten of dat ik er een gevuld hart van maak. Wordt vervolgd.....

The stitches of my heart are finished. I don't know if I should frame it or that I make a full heart of it. Will be continued...

Sweet Home

Voorjaars hertjes van vilt

Weer een paar hertjes van wolvilt gemaakt. Dit keer staande hertjes in 2 kleuren lente groen. De volgende keer moet er even ijzerdraad of zoiets in de benen worden gedaan dan staan ze een beetje mooier.

Some deers made from woolfelt. These standing deers are made in 2 colors spring green. Next time I have to use some ironthread or something like that so they will stand better.

Hertjes van vilt

EMS exchange ontvangen!

Eindelijk kan ik laten zien waar ik zo druk mee bezig was. Op het forum van Ellen Maurer Stroh heb ik meegedaan met de Stitcher's Toys Exchange met het thema valentijn. Ik heb een prachtige pinkeep ontvangen van Judith uit Duitsland. Zelf had ik een naaldenboekje gemaakt en er een paar zelfgemaakte klei hartjes bij gedaan.


Pinkeep



Naaldenboekje